Tag Archives: rusland

Europa 1914

De Eerste Wereldoorlog in 40 kaarten

Een zeer informatieve pagina over de Eerste Wereldoorlog. Aan de hand van kaarten wordt uitgelegd wat de achtergronden waren, hoe de strijd verliep en wat de gevolgen waren van de Grote Oorlog.

De 40 titels van de kaarten, door mij vertaald in het Nederlands, met animaties, beschrijvingen en gifjes geven een overzicht van de Grote Oorlog. Continue reading

Cavrillo Princip

Princip

Vandaag, 28 juni 2014 is het precies 100 jaar geleden dat het eerste schot van de Eerste Wereldoorlog werd gelost. Cavrilo Princip schoot de troonopvolger van Oostenrijk-Hongarije en zijn vrouw dood in Sarajevo, een provincie van de toenmalige dubbelmonarchie.

100 jaar later wordt de schutter Cavrillo Princip herdacht in Sarajevo.

Sarajevo
Sarajevo, recenter bekend uit de Balkanoorlog van de jaren  ’90 van de 20e eeuw en Bosnië maakte toen deel uit van een van de drie keizerrijken in Europa. Duitsland had Kaiser Wilhelm II, Rusland had tsaar Nicholas II en Oostenrijk Franz-Joseph I. Op 28 juni 2014 bracht Franz Ferdinand een bezoek aan Sarajevo. Een voetnoot in de geischiedenis, Cavrillo Princip sloeg toe. Herman van Veen zingt wat er gebeurde:

Continue reading

Map of the Crimea

The guns of march 2014

Met dank aan de BBC voor de vertaling:

Russian President Vladimir Putin has asked the Russian parliament to use Russian troops in Ukraine, as the political crisis continues there.

This is the full text of his request, as published on the Russian presidential website:

In connection with the extraordinary situation that has arisen in the Ukraine, the threat to the lives of citizens of the Russian Federation, our fellow countrymen and the personnel of the military contingent of the Armed Forces of the Russian Federation deployed on the territory of the Ukraine (the Autonomous Republic of the Crimea) in accordance with an international agreement, on the basis of Point G Part 1 of Article 101 of the Constitution of the Russian Federation [governing the use of Russian armed forces outside Russian territory], I am submitting to the Council of the Federation [upper house] of the Federal Assembly of the Russian Federation a request to use the Armed Forces of the Russian Federation on the territory of the Ukraine until the normalisation of the socio-political situation in that country.

Continue reading